Politique de confidentialité
Version du 7 octobre 2026.
L'association ne vend ni ne cède aucune donnée personnelle, et ne les utilise que pour la vie de l'Église.
Responsable du traitement
Assemblée Chrétienne La Bergerie, 23 bis rue Charles Mory, 91210 Draveil, représentée par son président, Vincent Lamarche. Contact pour toute question sur vos données : contact@egliselabergerie.fr.
Données collectées, raisons et durées
| Occasion | Données | Pourquoi | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Compte membre | Nom, prénom, e-mail, numéro de téléphone, mot de passe chiffré, date d'inscription | Donner accès au direct et aux archives | Tant que le compte existe. Un compte inactif depuis 3 ans est supprimé. |
| Demande de prière ou action de grâce | Nom, texte de la demande | La transmettre aux responsables et, le cas échéant, la lire pendant le culte | Retirée de l'écran du pupitre après le culte, effacée définitivement 90 jours plus tard |
| Formulaires de contact et de témoignage | Nom, e-mail, message | Répondre à la demande | 1 an après le dernier échange |
| Enregistrements des cultes | Image et voix des orateurs et des personnes filmées | Diffuser et archiver les cultes pour les membres | Tant que l'archive est publiée |
| Traductions | Voix des traducteurs bénévoles | Proposer les cultes en anglais et en espagnol | Tant que l'archive est publiée |
| Journaux techniques | Adresse IP, date, page consultée | Sécurité et bon fonctionnement du site | 6 mois au plus |
À l'inscription, le site demande aussi le téléphone et l'e-mail du pasteur de la personne qui s'inscrit. Ces coordonnées servent uniquement à vérifier son rattachement à une assemblée avant de valider le compte. Elles sont conservées tant que le compte existe. Pensez à prévenir votre pasteur que vous communiquez ses coordonnées.
Les dons en ligne sont réglés sur le site de PayPal. L'association ne voit ni ne conserve aucun numéro de carte ou de compte bancaire. Elle reçoit de PayPal le nom du donateur, son e-mail et le montant, qu'elle conserve pour sa comptabilité pendant la durée légale de 10 ans.
Une attention particulière aux convictions religieuses
Un compte membre ou une demande de prière peut révéler des convictions religieuses, parfois des informations de santé. La loi protège ces données de façon renforcée.
L'association les traite dans le cadre de ses activités d'Église, uniquement pour ses membres et les personnes en contact régulier avec elle. Elle ne les communique à personne en dehors de l'association sans votre accord.
N'indiquez dans une demande de prière que ce que vous acceptez de voir lu par les responsables, et éventuellement pendant le culte. Ne donnez pas d'informations sur une autre personne sans son accord.
Sur quoi repose le traitement
- Compte membre : l'exécution des conditions d'utilisation que vous acceptez en vous inscrivant.
- Demandes de prière et témoignages : votre consentement, donné en envoyant le formulaire, que vous pouvez retirer à tout moment.
- Diffusion et archivage des cultes : l'intérêt légitime de l'association à partager ses enseignements avec ses membres.
- Journaux techniques : l'intérêt légitime de l'association à sécuriser son site. Il en va de même pour les coordonnées du pasteur, qui servent à réserver l'accès aux personnes rattachées à une assemblée.
Qui a accès aux données
- Les responsables de l'Église chargés des demandes de prière, et eux seuls, lisent ces demandes.
- Les personnes chargées de la technique du site accèdent aux comptes et aux journaux, dans la limite de ce que leur tâche exige.
- Des prestataires techniques interviennent pour le compte de l'association : OVH pour l'hébergement du site, Google pour la messagerie de l'association, PayPal pour les dons en ligne, et YouTube pour certaines vidéos.
Où sont les données
Le direct, les archives et les demandes de prière sont hébergés en France, sur le serveur de l'association. Le site et les comptes membres sont hébergés chez OVH, en France.
Les messages envoyés par les formulaires arrivent sur une messagerie Google. Google, PayPal et YouTube peuvent traiter des données en dehors de l'Union européenne, dans le cadre des garanties prévues par la réglementation.
Cookies
| Cookie | Rôle | Durée | Accord demandé |
|---|---|---|---|
| Connexion (WordPress) | Vous garder connecté à l'espace membres | Session, ou 14 jours si vous cochez « Se souvenir de moi » | Non, nécessaire au service |
bg_cookies |
Retenir votre choix sur les cookies | 6 mois | Non, nécessaire au service |
| Cookies de YouTube | Déposés par YouTube quand une vidéo YouTube s'affiche | Fixée par YouTube | Oui |
Aucune vidéo YouTube ne se charge avant votre accord. Vous pouvez accepter, refuser, ou changer d'avis à tout moment avec le lien « Gérer mes cookies » en bas de chaque page. Le site n'utilise ni publicité, ni outil de statistiques, ni outil de suivi publicitaire.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander à consulter vos données, les faire corriger ou effacer, limiter leur utilisation, vous y opposer, les récupérer, ou retirer un accord donné.
Il suffit d'écrire à contact@egliselabergerie.fr ou au siège de l'association. Une réponse est apportée dans un délai d'un mois. Une pièce d'identité n'est demandée qu'en cas de doute sérieux sur l'identité du demandeur.
Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la CNIL : cnil.fr, 3 place de Fontenoy, 75007 Paris.
Sécurité
Les échanges avec le site sont chiffrés (HTTPS). Les mots de passe sont enregistrés sous forme chiffrée et ne peuvent pas être relus. L'accès aux outils d'administration est limité aux personnes désignées par l'association.
Mineurs
L'inscription est réservée aux personnes de 15 ans et plus. Le site ne collecte pas sciemment de données de mineurs de moins de 15 ans. Si un tel compte est signalé, il est supprimé.
Modification de cette politique
Cette politique peut évoluer. La date de la version en vigueur figure en tête. Tout changement important est signalé sur le site.